Miernik bieżnika opon pomaga unikać wypadków i zapewnia bezpieczeństwo podczas każdej jazdy. Bieżnik opony kontroluje, jak mocno opony trzymają się drogi. Kiedy bieżnik się zużywa, tracisz przyczepność i kontrolę, szczególnie podczas deszczu lub śniegu. Dane pokazują, że około 91% wypadków jest związanych z problemami z oponami, a pojazdy używane ze zużytym bieżnikiem mają 26% wskaźnik wypadków, znacznie wyższy niż 2,4% dla tych używanych z dobrym bieżnikiem. Sprawdzanie bieżnika jest proste i szybkie – większość kierowców może użyć miernika bieżnika opon w kilka minut. Wielu kierowców pomija regularne kontrole, jak pokazano poniżej:
Możesz użyć tego prostego narzędzia, aby utrzymać bieżnik opon, przyczepność i wydajność na najwyższym poziomie. Przejęcie kontroli nad sprawdzaniem bieżnika opon poprawia Twoje bezpieczeństwo i kontrolę na drodze.
Najważniejsze informacje
Sprawdzaj swoje głębokości bieżnika opony często za pomocą miernika bieżnika opon lub testu z monetą. Pomaga to utrzymać bezpieczeństwo samochodu i zapewnia lepszą przyczepność. Użyj miernika bieżnika opon, aby uzyskać dokładne wyniki. Pomaga on wcześnie wykryć nierównomierne zużycie. Może to zaoszczędzić pieniądze i pomóc uniknąć wypadków. Wymień opony, gdy głębokość bieżnika wynosi 2/32 cala lub mniej. Zapobiega to wydłużonemu hamowaniu, aquaplaningowi i utracie kontroli. Uczyń sprawdzanie opon comiesięcznym nawykiem. Sprawdzaj wszystkie cztery opony, aby wcześnie wykryć problemy i utrzymać samochód w dobrym stanie. Niektóre mierniki bieżnika opon wykorzystują lasery do szybkich i dokładnych wyników. Mogą łączyć się z telefonem w celu łatwego śledzenia i pielęgnacji.
Podstawy miernika bieżnika opon
Co to jest
Miernik bieżnika opon to narzędzie do sprawdzania, jak głębokie są rowki w bieżniku opony. To narzędzie pokazuje, ile bieżnika pozostało na oponach. Potrzebujesz wystarczającej ilości bieżnika, aby bezpiecznie jeździć, szczególnie gdy drogi są mokre lub oblodzone. Głównym celem miernika bieżnika opon jest podanie dokładnej liczby dla głębokości bieżnika opony. Pomaga to wiedzieć, kiedy nadszedł czas na zakup nowych opon, dzięki czemu nie masz problemów, takich jak poślizg lub utrata kontroli. Istnieją proste i zaawansowane wersje tego narzędzia. Niektóre wyglądają jak długopisy lub linijki, a niektóre mają ekrany cyfrowe.
Wskazówka: Jeśli często sprawdzasz wzory bieżnika opon za pomocą miernika głębokości bieżnika, możesz znaleźć nierównomierne zużycie wcześnie. Pomaga to zaoszczędzić pieniądze i zachować większe bezpieczeństwo podczas jazdy.
Jak to działa
Aby użyć miernika głębokości bieżnika opony, włóż go prosto w rowki bieżnika opony. Wskaźnik pokazuje głębokość w milimetrach lub 32 częściach cala. Tradycyjne mierniki mają sondę, którą wciska się w bieżnik, a następnie odczytuje się wartość na skali. Cyfrowe mierniki wyświetlają głębokość na ekranie. Niektóre zaawansowane urządzenia używają laserów lub specjalnych świateł do skanowania wzorów bieżnika bez dotykania opony. Potrafią same znaleźć rowki i wyświetlić wyniki na ekranie dotykowym lub przesłać je na telefon.
Miejsce, w którym sprawdzasz głębokość bieżnika, wpływa na dokładność pomiaru. Aby uzyskać najlepsze wyniki, wykonaj kilka pomiarów na różnych częściach opony.
Jeśli głębokość bieżnika jest nierównomierna, może to oznaczać, że opony są niewłaściwie napompowane lub koła są niewłaściwie ustawione.
Nowsze urządzenia mogą ostrzegać, jeśli głębokość bieżnika jest zbyt mała, jeśli opony mają za dużo lub za mało powietrza, lub jeśli potrzebna jest geometria kół.
Funkcja | Tradycyjny miernik | Zaawansowane urządzenie laserowe |
|---|---|---|
Metoda pomiaru | Ręczna sonda | Laser lub specjalne światło, bez konieczności dotykania |
Wyświetlacz | Analogowy lub mały cyfrowy ekran | Ekran dotykowy AMOLED o przekątnej 1,78 cala, interfejs aplikacji mobilnej |
Komponenty | Sonda, skala | Emiter laserowy, soczewka optyczna, ekran dotykowy, przycisk zasilania, USB typu C, Bluetooth/Wi-Fi |
Tryby użytkowania | Tylko ręczny | Samodzielny lub połączony z telefonem/tabletem |
Dokładność | Dobrze, ale zależy od użytkownika | Do 0,1 mm, automatycznie wykrywa rowki |
Funkcje dodatkowe | Brak | Alarm wymiany opon, kontrola zbieżności, raport z inspekcji |
Typy
Istnieją różne typy mierników głębokości bieżnika opon, które możesz wybrać:
Wskaźniki mechaniczne: Są proste, tanie i łatwe w użyciu. Umieszczasz sondę w bieżniku opony i odczytujesz głębokość.
Wskaźniki cyfrowe: Pokazują głębokość bieżnika na ekranie cyfrowym. Są bardziej precyzyjne i łatwiejsze do odczytania.
Urządzenia laserowe i obrazujące: Te zaawansowane narzędzia skanują wzory bieżnika za pomocą laserów. Działają w deszczu, są bardzo dokładne i mogą łączyć się z telefonem lub tabletem. Niektóre tworzą raporty z inspekcji i ostrzegają, gdy głębokość bieżnika jest zbyt niska.
Aplikacje mobilne: Niektóre aplikacje pozwalają zeskanować bieżnik opony za pomocą kamery w telefonie. Dają szybkie wyniki i są dobre do szybkich kontroli.
Możesz kupić miernik głębokości bieżnika opony w sklepach z częściami samochodowymi takich jak NAPA lub zamówić go online. Wiele warsztatów samochodowych i flot korzysta z zaawansowanych urządzeń do szybkich i precyzyjnych kontroli. Właściciele samochodów, technicy i każdy, kto chce, aby jego opony służyły dłużej, mogą korzystać z tych narzędzi.
Dlaczego głębokość bieżnika ma znaczenie
Ryzyko bezpieczeństwa
Polegasz na swoich oponach za każdym razem, gdy jedziesz. Bieżnik opony jest jedyną częścią pojazdu, która styka się z drogą. Używanie opon z zużytym bieżnikiem naraża Ciebie i innych na ryzyko. Niska głębokość bieżnika powoduje utratę przyczepności, szczególnie gdy drogi są mokre lub śliskie. Możesz zauważyć, że samochód jest mniej stabilny lub trudniejszy do kontrolowania. Jeśli używasz opon z bieżnikiem poniżej dozwolonego limitu, możesz zostać ukarany grzywną lub Twój pojazd może zostać wycofany z ruchu.
Uwaga: Departament Transportu (DOT) ustala minimalnych standardów głębokości bieżnika aby zapewnić Ci bezpieczeństwo. Jeśli używasz opon z bieżnikiem poniżej tych limitów, ryzykujesz przebicie, dłuższy czas hamowania i nagłą utratę kontroli.
Testy naukowe pokazują, że opony z niską głębokością bieżnika zwiększają odległość hamowania, szczególnie w deszczową pogodę. Wydajność hamowania spada do poziomu 64%, gdy używasz opon o minimalnej prawnej głębokości bieżnika 2/32 cala. Zużyte opony sprawiają również, że Twój samochód jest bardziej podatny na poślizg lub ślizg, co może prowadzić do wypadków. Nierównomierne zużycie bieżnika może sygnalizować problemy z ciśnieniem w oponach lub ustawieniem geometrii, co czyni jazdę jeszcze mniej bezpieczną.
Typ pojazdu | Pozycja opony | |
|---|---|---|
Pojazdy osobowe | Wszystkie opony | 2/32 |
Pojazdy ciężarowe | Opony na osi przedniej (sterującej) | 4/32 |
Pojazdy ciężarowe | Wszystkie inne opony | 2/32 |
Jeśli używasz opon z bieżnikiem poniżej tych głębokości, łamiesz prawo i narażasz swoje bezpieczeństwo. Wiele stanów nakłada mandaty lub pouczenia za używanie opon z bieżnikiem poniżej limitu prawnego. Stawki ubezpieczenia mogą wzrosnąć, jeśli spowodujesz wypadek z powodu zużytych opon. Możesz być również pociągnięty do odpowiedzialności za szkody lub obrażenia.
Przyczepność i hamowanie
Głębokość bieżnika odgrywa kluczową rolę w tym, jak Twoje opony trzymają się drogi. Głębokie wzory bieżnika pomagają oponom wgryźć się w nawierzchnię, zapewniając lepszą przyczepność i prowadzenie. Gdy używasz opon z dobrym bieżnikiem, Twój samochód reaguje szybko na skręty, hamowanie lub przyspieszanie. Oznacza to, że możesz zatrzymać się szybciej i unikać zagrożeń.
W miarę zużywania się bieżnika, Twoje opony tracą zdolność do trzymania się drogi. Możesz zauważyć, że Twój samochód potrzebuje więcej czasu na zatrzymanie, szczególnie podczas deszczu lub śniegu. Badania bezpieczeństwa pokazują, że wraz z malejącą głębokością bieżnika, wydajność hamowania spada. Opony z niskim bieżnikiem mogą zwiększyć odległość hamowania nawet o kilka długości samochodu. To może decydować o tym, czy zatrzymasz się bezpiecznie, czy uderzysz w inny pojazd.
Głębokość bieżnika wpływa również na to, jak Twój samochód radzi sobie na zakrętach i w zakrętach. Zużyte opony zmniejszają Twoją zdolność do kontrolowania pojazdu podczas nagłych manewrów. Możesz odczuwać poślizg lub fishtail, jeśli ostro skręcisz lub mocno zahamujesz. Używane opony z nierównomiernym zużyciem mogą sprawić, że samochód będzie ciągnął na jedną stronę lub wibrował przy dużych prędkościach. Regularne sprawdzanie głębokości bieżnika pomaga utrzymać optymalne bezpieczeństwo i wydajność.
Wskazówka: Zawsze sprawdzaj wzory bieżnika swoich opon pod kątem oznak nierównomiernego zużycia. To może pomóc Ci wcześnie wykryć problemy i utrzymać opony w najlepszym stanie.
Aquaplaning
Aquaplaning występuje, gdy woda gromadzi się między oponami a nawierzchnią drogi. Jeśli bieżnik opony jest zbyt płytki, opony nie są w stanie wystarczająco szybko odprowadzać wody. Powoduje to utratę kontaktu samochodu z drogą, co prowadzi do utraty sterowności, hamowania i kontroli. Aquaplaning może wystąpić przy prędkościach już od 65 km/h, jeśli używasz opon ze zużytym bieżnikiem.
Głębsze rowki bieżnika odprowadzają wodę z opony,, pomagając utrzymać przyczepność na mokrej nawierzchni. Kiedy głębokość bieżnika spadnie poniżej 1,6 mm, Twoje ryzyko aquaplaningu gwałtownie wzrasta. Używane opony z płytkimi rowkami nie mogą dobrze trzymać się drogi, więc Twój samochód może się ślizgać lub wpaść w poślizg. Eksperci zalecają utrzymywanie głębokości bieżnika powyżej 3,2 mm dla najlepszej przyczepności na mokrej nawierzchni.
Możesz sprawdzania głębokości bieżnika opony za pomocą prostego miernika lub testu z monetą. Jeśli widzisz górną część głowy króla, bieżnik jest zbyt niski. Regularne sprawdzanie pomaga uniknąć niebezpieczeństw związanych z aquaplaningiem i utrzymać mocne prowadzenie i hamowanie, nawet podczas ulewnego deszczu.
Przypomnienie: Odpowiednia głębokość bieżnika i prawidłowe ciśnienie w oponach współpracują ze sobą, aby zapewnić bezpieczeństwo Twojego samochodu w każdych warunkach pogodowych. Regularnie sprawdzaj bieżnik, aby uzyskać lepszą przyczepność, prowadzenie i wydajność.
Używanie miernika głębokości bieżnika opony
Przewodnik krok po kroku
Sprawdzanie bieżnika opony jest łatwe i pomaga zachować bezpieczeństwo. Możesz użyć prostego mechanicznego miernika lub bardziej zaawansowanego urządzenia do obrazowania laserowego. Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zmierzyć głębokość bieżnika opon:
Umieść miernik głębokości bieżnika opony na środku bieżnika. Upewnij się, że sonda znajduje się prosto i wchodzi całkowicie w rowek.
Docisnąć mocno miernik do opony, aby uzyskać dokładny odczyt głębokości.
Odczytaj pomiar na mierniku. Możesz zobaczyć głębokość w milimetrach lub calach, w zależności od urządzenia.
Powtórz proces w kilku miejscach wokół opony. Pomaga to znaleźć nierównomierne zużycie bieżnika i uzyskać pełny obraz stanu opony.
Jeśli używasz urządzenia do obrazowania laserowego, możesz zeskanować bieżnik opony bez dotykania go. Urządzenie wykorzystuje emiter laserowy i soczewkę optyczną do automatycznego rozpoznawania rowków. Wyniki zobaczysz na ekranie dotykowym lub w telefonie. Ta metoda zapewnia szybkie, dokładne pomiary i może tworzyć raporty z inspekcji dla wszystkich czterech opon.
Wskazówka: Zawsze sprawdzaj każdą oponę, nie tylko jedną. Nierówna głębokość bieżnika może oznaczać konieczność ustawienia geometrii kół lub rotacji opon.
Wyniki pomiaru
Po zmierzeniu głębokości bieżnika musisz zrozumieć, co oznaczają liczby dla Twojego bezpieczeństwa. Skorzystaj z tych wytycznych, aby zinterpretować wyniki:
Głębokość bieżnika 5/32″ lub więcej oznacza, że Twoje opony są w doskonałym stanie. Uzyskujesz najlepszą przyczepność i osiągi.
Głębokość bieżnika między 3/32″ a 4/32″ wskazuje, że opony się zużywają. Wkrótce powinieneś je wymienić.
Głębokość bieżnika 2/32″ lub mniej oznacza, że musisz natychmiast wymienić opony. Niska głębokość bieżnika zwiększa drogę hamowania i utrudnia kontrolę nad pojazdem.
Wskaźniki zużycia bieżnika pomagają wizualnie sprawdzić stan bieżnika. Te małe wypukłe paski znajdują się wewnątrz rowków bieżnika opony. Gdy bieżnik zrówna się z tymi paskami, opona osiągnęła minimalną dopuszczalną głębokość i wymaga wymiany.
Używaj skalibrowanego miernika do precyzyjnych pomiarów. Możesz również szybko sprawdzić wizualnie pęknięcia, zanieczyszczenia lub nierównomierne zużycie.
Głębokość bieżnika (cale) | Stan opony | Działanie bezpieczeństwa |
|---|---|---|
Doskonała | Kontynuuj użytkowanie, regularnie sprawdzaj | |
3/32 – 4/32 | Zużyta | Wymień wkrótce |
≤ 2/32 | Niebezpieczne | Natychmiast wymień |
🚗 Uwaga: Niewystarczająca głębokość bieżnika zmniejsza przyczepność, zwiększa odległość hamowania i podnosi ryzyko aquaplaningu. Zawsze łącz pomiary głębokości bieżnika z wizualną kontrolą dla najbezpieczniejszych rezultatów.
Kiedy wymienić
Powinieneś wymienić opony, gdy głębokość bieżnika spadnie do 2/32″ lub mniej. To jest minimalna wymagana głębokość w wielu stanach. Wskaźniki zużycia bieżnika, zwane również paskami zużycia, dają szybki sposób na sprawdzenie. Gdy bieżnik jest na poziomie tych pasków, czas na nowe opony.
Inne oznaki, że musisz wymienić opony, obejmują:
Pęknięcia lub nacięcia w bieżniku opony
Wypukłości lub pęcherze na bocznej ścianie
Nierównomierne zużycie bieżnika na całej powierzchni opony
Głębokość bieżnika poniżej minimalnej wymagalnej
Pomiar/Wskaźnik | Opis | Implikacje bezpieczeństwa |
|---|---|---|
1/16 cala (około 1,6 mm) jest najniższą dozwoloną przez prawo wartością. | Opony o głębokości równej lub mniejszej od tej muszą być wymienione. | |
Miernik głębokości bieżnika | Dokładnie mierzy głębokość bieżnika. | Zapewnia, że bieżnik spełnia lub przekracza minimalne wymogi prawne. |
Test Penny | Umieść odwróconą monetę centową w rowku; jeśli głowa Lincolna jest widoczna, wymień oponę. | Szybka kontrola niskiej głębokości bieżnika. |
Paski zużycia | Podniesione paski, które stają się zrównane z powierzchnią bieżnika po zużyciu. | Widoczne paski oznaczają, że czas na nowe opony. |
Wskaźniki zużycia bieżnika są wbudowane w każdą oponę. Te paski znajdują się na głębokości 2/32″. Gdy żebra bieżnika zrówna się z paskami, wiesz, że Twoja opona osiągnęła krytyczny punkt. Wymień opony, aby zachować skuteczność hamowania, kierowania i przyczepności, zwłaszcza na mokrych lub śliskich drogach.
Przypomnienie: Regularnie sprawdzaj głębokość bieżnika i wskaźniki zużycia. Wymieniaj opony, zanim osiągną minimalną głębokość, aby uniknąć niebezpiecznych warunków jazdy.
Porady dotyczące sprawdzania bieżnika opony
Jak często
Powinieneś sprawdzaj głębokość bieżnika używanych opon co miesiąc. Eksperci ds. bezpieczeństwa motoryzacyjnego zalecają miesięczne inspekcje lub przed długimi podróżami. Regularne kontrole pomagają wcześnie wykryć problemy i utrzymać opony w dobrym stanie. Użyj miernika głębokości bieżnika lub test monety do pomiaru bieżnika używanych opon. Ta nawyk pomaga utrzymać bezpieczną obsługę i wysoką wydajność. Producenci opon również sugerują sprawdzanie wszystkich czterech opon, aby wykryć nierównomierne zużycie. Obracaj opony co 8 000 do 11 200 km aby wydłużyć żywotność bieżnika i utrzymać równomierne zużycie. Połącz kontrole bieżnika z inspekcjami ciśnienia i ustawienia zbieżności dla najlepszych rezultatów.
Wskazówka: Wprowadź sprawdzanie opon do swojej rutyny. Miesięczne inspekcje pomagają wykryć problemy, zanim wpłyną na Twoje bezpieczeństwo lub osiągi.
Inne oznaki ostrzegawcze
Sprawdzanie głębokości bieżnika używanych opon jest ważne, ale powinieneś również szukać innych oznak, że Twoje opony wymagają wymiany. Zwróć uwagę na te sygnały ostrzegawcze:
Nierównomierne zużycie bieżnika na całej powierzchni opony
Wypukłości lub pęcherze na bocznej ścianie
Nadmierne drgania podczas jazdy
Samochód ściąga na jedną stronę
Wypukłości, odbarwienia lub ząbkowane zużycie
Bąbelki, przebicia, pęknięcia lub rozwarstwienia
Wiek opony powyżej sześciu lat, nawet jeśli bieżnik wygląda na w porządku
Wysoki ogólny przebieg na bieżniku używanych opon
Te oznaki wskazują, że Twoje opony mogą być niebezpieczne lub zużyte. Wymień opony, które wykazują któreś z tych problemów, aby utrzymać dobrą prowadzenie i wydajność.
Uczynienie tego nawykiem
Możesz uczynić regularne sprawdzanie opon nawykiem, stosując kilka prostych strategii:
Używaj cyfrowych list kontrolnych inspekcji lub aplikacji mobilnych, które przypomną Ci o sprawdzeniu bieżnika używanych opon.
Zapisuj każde sprawdzenie opony i podjęte działania, aby śledzić żywotność bieżnika i stan opony.
Wykonuj szybkie codzienne kontrole i szczegółowe miesięczne inspekcje.
Rotuj opony co 8-10 tysięcy kilometrów, aby zapewnić równomierne zużycie bieżnika.
Używaj paska zużycia opon oraz monet do łatwego sprawdzania bieżnika.
Umów się na profesjonalne wyważanie i ustawianie geometrii dwa razy w roku.
Unikaj dziur i zanieczyszczeń, aby chronić bieżnik używanych opon i prowadzenie.
🛠️ Uwaga: Budowanie nawyku sprawdzania stanu opon pomaga wcześnie wykrywać problemy, utrzymywać żywotność bieżnika i zapewniać bezpieczeństwo pojazdu. Regularne kontrole poprawiają osiągi i prowadzenie, dając Ci spokój na każdej trasie.
Miernik głębokości bieżnika opony pomaga chronić Ciebie i Twoich bliskich za każdym razem, gdy jedziesz. Regularne kontrole wykrywają zużyty bieżnik, pęknięcia lub ukryte uszkodzenia zanim spowodują problemy. Badania pokazują, że proste inspekcje, takie jak używanie miernika głębokości bieżnika lub test monety, obniżają ryzyko wypadków i oszczędzają pieniądze, wydłużając żywotność opony.
Poświęć kilka minut każdego miesiąca na sprawdzenie swoich opon. Ten mały nawyk sprawia, że Twój samochód jest bezpieczniejszy, poprawia osiągi i pomaga uniknąć większych problemów w przyszłości.
FAQ
Jak działa ręczny laserowy miernik głębokości bieżnika opony?
A ręczny laserowy miernik głębokości bieżnika opony skanuje rowki opony za pomocą lasera i soczewki. Urządzenie samo znajduje wzory bieżnika i wyświetla głębokość na ekranie dotykowym. Nie musisz dotykać opony, więc pomiary są szybkie i dokładne.
Co sprawia, że obrazowanie laserowe jest bardziej precyzyjne niż mechaniczny miernik?
Obrazowanie laserowe wykorzystuje specjalny algorytm światła do pomiaru głębokości bieżnika z dokładnością do 0,1 mm. Mierniki mechaniczne wymagają ręcznego wprowadzenia sondy, co może pominąć rowki lub dawać nierówne wyniki. Urządzenia laserowe skanują cały bieżnik i zapisują dane automatycznie.
Pozycja | Miernik mechaniczny | Urządzenie do obrazowania laserowego |
|---|---|---|
Dokładność | Niski | Wysoka (0,1 mm) |
Szybkość | Wolny | Szybko |
Rejestrowanie danych | Ręczne | Automatyczne |
Kto powinien używać laserowego miernika głębokości bieżnika opony?
Możesz używać laserowego miernika głębokości bieżnika opon, jeśli posiadasz samochód, naprawiasz samochody lub pracujesz w warsztacie oponiarskim, flocie lub stacji kontroli. Urządzenie pomaga sprawdzić głębokość bieżnika szybko i dostarcza raportów do celów konserwacji.
🚗 Wskazówka: Warsztaty samochodowe i floty korzystają z tych narzędzi do szybkich, zaufanych inspekcji.
Jakie funkcje inspekcyjne oferuje urządzenie?
Urządzenie ostrzega, gdy opony wymagają wymiany, sprawdza problemy z ustawieniem kół i wykrywa opony z nadmiarem lub niedoborem powietrza. Wyniki wyświetlane są jako liczby, wykresy paskowe w kolorze i ikony na ekranie.
Ostrzeżenie o konieczności wymiany opon
Sprawdzenie ustawienia kół
Sprawdzenie ciśnienia
Czy mogę podłączyć urządzenie do telefonu lub tabletu?
Tak, możesz połączyć urządzenie z telefonem lub tabletem za pomocą Bluetooth lub Wi-Fi. Aplikacja pozwala na przeglądanie raportów z inspekcji, zmianę ustawień i analizę zużycia opon. Możesz zmierzyć wszystkie cztery opony lub tylko jedną i uzyskać wskazówki dotyczące konserwacji.
📱 Uwaga: Połączenie z telefonem ułatwia udostępnianie i zapisywanie raportów.
Zobacz także
Znaczenie pomiaru głębokości bieżnika opony dla bezpieczeństwa
Przewodnik krok po kroku dotyczący korzystania z miernika głębokości bieżnika opony
Zrozumienie detektorów głębokości bieżnika opon inteligentnych i ich funkcji
Polish 
English 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Finnish 
Danish 
Swedish 
Greek 
Turkish 
Czech 
Japanese 
Hungarian 
Russian 
Korean 
Romanian 
Bulgarian 
Slovenian 
Portuguese